Stampa delle etichette dei cassoni

Estimated reading: 7 minutes 11 views

1. A cosa serve

Al termine di una pesata Extravirgin può stampare le etichette da applicare ai cassoni conferiti, così che in frantoio ogni cassone sia riconoscibile fino alla molitura. Su ogni etichetta possono comparire il nome del cliente, la data della pesata, il numero dei cassoni e la loro posizione.

Le etichette si stampano su fogli di etichette adesive (per esempio A4 con 3×8 etichette) oppure su modulo continuo. In alternativa si può usare un programma di stampa esterno, fornito a parte (vedi paragrafo 8).

2. Le impostazioni

Le impostazioni si trovano in Impostazioni → Extravirgin7 → Stampe, nel riquadro delle etichette.

Impostazione	Effetto
Stampa etichette a fine pesata	Attiva la stampa automatica delle etichette al salvataggio della pesata (paragrafo 4). Se è disattivata le etichette si possono comunque stampare a richiesta.
Stampante delle etichette	La stampante su cui escono le etichette. È l’unica impostazione propria di ogni postazione: va scelta su ciascun PC che stampa etichette.
Stampa una etichetta per cassone	Attiva: un’etichetta per ogni cassone. Disattivata: una sola etichetta per pesata (paragrafo 5).
Righe e Colonne	Come è suddiviso il foglio di etichette: per esempio 8 righe e 3 colonne per un foglio da 24 etichette.
Indice etichetta di avvio	La posizione sul foglio da cui partirà la prossima stampa. Si aggiorna da solo dopo ogni stampa ed è propria di ogni postazione (paragrafo 3).
Dimensione Carattere	Dimensione del testo sull’etichetta. Il valore minimo è 8.
Usa modulo continuo per le etichette	Da attivare se la stampante usa un rotolo o un modulo continuo: a fine foglio il programma non chiede di inserire un nuovo foglio.
Stampa Denominazione cliente	Riporta sull’etichetta il nome del cliente.
Stampa Data pesata	Riporta sull’etichetta la data della pesata. Se l’impostazione non è mai stata salvata, segue “Stampa Denominazione cliente”.
Stampa Numero cassoni e posizione	Riporta sull’etichetta il numero del cassone (o dei cassoni) e la posizione.
File di stampa per etichette identif. cassoni	Programma esterno da usare al posto della stampa interna (paragrafo 8). Lasciarlo vuoto per usare la stampa di Extravirgin.

Tutte le impostazioni tranne la stampante e l’indice di avvio sono comuni a tutte le postazioni. Dopo aver premuto Salva sono subito attive, senza riavviare il programma.

Impostazione collegata: identificazione dei cassoni

In Impostazioni → Preferenze → Pesata l’opzione Non identificare i cassoni stabilisce se nella pesata i cassoni vengono gestiti uno per uno (riquadro con un riquadrino per ogni cassone) o solo come numero complessivo. Questa scelta influisce sul numero di etichette stampate e sul loro contenuto (paragrafi 5 e 6).

3. Configurare il foglio di etichette

In Impostazioni → Stampe scrivere Righe e Colonne del foglio di etichette in uso.
Scegliere la Stampante delle etichette e regolare la Dimensione Carattere.
Premere Cambia accanto all’indice di avvio: compare lo schema del foglio con una casella per ogni etichetta, numerate da sinistra a destra e dall’alto in basso.
Selezionare la prima etichetta libera del foglio inserito nella stampante e premere OK: la stampa successiva partirà da quella etichetta. Su un foglio nuovo scegliere la 1 (oppure scrivere direttamente 1 come indice di avvio).
Premere Salva.

Fogli usati a metà. Il programma ricorda da quale etichetta ripartire: dopo ogni stampa l’indice di avvio viene aggiornato, così la stampa successiva usa le etichette rimaste libere sullo stesso foglio. Se si cambia il foglio a mano, o si stampa altro sulla stampante delle etichette, riallineare l’indice con il pulsante Cambia.

L’indice di avvio è memorizzato per ogni postazione, così ogni PC tiene il conto del foglio inserito nella propria stampante. Due postazioni che stampano sulla stessa stampante di etichette hanno invece due conteggi separati: in questo caso conviene usare il modulo continuo oppure stampare le etichette da una sola postazione.

Su una postazione che non ha mai stampato etichette con questa versione, l’indice di partenza è quello comune memorizzato in precedenza.

4. Quando vengono stampate

Momento	Comportamento
Salvataggio della pesata	Con Stampa etichette a fine pesata attiva, le etichette vengono stampate automaticamente al salvataggio di una nuova pesata, oppure di una pesata che era sospesa. La modifica di una pesata già salvata non ristampa le etichette.
Finestra che segue il salvataggio della pesata	Il pulsante Etichette [F7] stampa (o ristampa) le etichette della pesata appena salvata, anche se la stampa automatica è disattivata.

5. Quante etichette vengono stampate

Caso	Etichette stampate
Stampa una etichetta per cassone disattivata	Una sola etichetta per la pesata, con il numero totale dei cassoni, sia con i cassoni identificati sia senza. Se nella pesata non ci sono cassoni non viene stampato nulla.
Opzione attiva, cassoni non identificati	Una per ogni cassone pesato (campo Numero di cassoni pesati).
Opzione attiva, cassoni identificati	Una per ogni cassone segnato come pieno nel riquadro dei cassoni, in qualunque punto del riquadro si trovi. I cassoni vuoti o non pesati non ricevono etichetta.

La stampa automatica e la ristampa con Etichette [F7] producono le stesse etichette.

6. Cosa c’è scritto sull’etichetta

Ogni etichetta ha fino a tre righe:

nome del cliente della pesata;
data della pesata;
il cassone e la posizione, che cambiano a seconda che i cassoni siano identificati o no (vedi sotto).

Ogni riga compare solo se la sua impostazione è attiva: Stampa Denominazione cliente, Stampa Data pesata, Stampa Numero cassoni e posizione.

Caso	Terza riga
Un’etichetta per cassone, cassoni identificati	`Cassone:` con il numero del singolo cassone e `Pos:` con la sua posizione; se il cassone non ha una posizione propria, viene usata la Posizione Unica della pesata. Ogni etichetta è diversa dalle altre.
Un’etichetta per cassone senza identificazione, oppure una sola etichetta per pesata	`Cassoni:` con il numero totale dei cassoni pesati e, se compilata, `Pos:` con la Posizione Unica. Con più etichette, sono tutte uguali.

Esempi con tutte le impostazioni attive:

ROSSI MARIO
03/11/2026
Cassone:127 Pos:B12

ROSSI MARIO
03/11/2026
Cassoni:4 Pos:B12

7. Fine del foglio

Quando le etichette del foglio sono finite e ne restano altre da stampare, il programma stampa il foglio completo e mostra il messaggio “Inserire un nuovo foglio di etichette nella stampante”. Inserire un foglio nuovo e confermare: la stampa riprende dalla prima etichetta.

Se la stampa usa proprio l’ultima etichetta del foglio, al termine compare “Il foglio di etichette è terminato: inserire un nuovo foglio nella stampante” e la stampa successiva parte dalla prima etichetta del nuovo foglio.

Con Usa modulo continuo per le etichette attiva i messaggi non compaiono e la stampa prosegue senza interruzioni.

Se righe o colonne del foglio non sono indicate, la stampa non parte e compare un messaggio che chiede di impostarle.

8. Stampa con un programma esterno

Alcune installazioni usano un programma dedicato, per esempio per stampanti termiche o etichette con codice a barre. In questo caso:

copiare il programma (file .exe) nella cartella Modelli del server di Extravirgin;
in Impostazioni → Stampe premere Sfoglia accanto a File di stampa per etichette identif. cassoni e selezionarlo. Sono accettati solo file .exe che si trovano nella cartella Modelli;
premere Salva.

Da quel momento, sia la stampa automatica sia il pulsante Etichette [F7] avviano il programma esterno al posto della stampa interna, passandogli la pesata da stampare. Righe, colonne, indice di avvio e contenuto dell’etichetta descritti sopra non vengono usati: dipendono dal programma esterno.

Per tornare alla stampa interna, premere Sfoglia e chiudere la finestra senza scegliere alcun file, quindi salvare.

9. Domande frequenti

Le etichette non vengono stampate alla fine della pesata.

Verificare che Stampa etichette a fine pesata sia attiva.
Verificare che sulla postazione sia scelta la Stampante delle etichette.
La stampa automatica avviene solo per una pesata nuova o prima sospesa: per ristampare usare Etichette [F7].
Con i cassoni identificati, verificare che i cassoni siano segnati come pieni.
Esce una sola etichetta invece di una per cassone: attivare Stampa una etichetta per cassone.
Se è indicato un programma esterno, verificare che il file esista ancora nella cartella Modelli: in caso contrario compare un messaggio con il percorso del file mancante.

Al salvataggio delle impostazioni compare “L’indice dell’etichetta di avvio non è congruente”.

L’indice di avvio è maggiore del numero di etichette del foglio (righe × colonne), per esempio dopo aver ridotto righe o colonne. Impostare l’indice a 1 (o sceglierlo con Cambia) e salvare di nuovo.

La stampa parte da un’etichetta già usata, o lascia etichette vuote.

L’indice di avvio non corrisponde al foglio inserito. Riallinearlo con il pulsante Cambia come descritto nel paragrafo 3.

Il testo esce dall’etichetta o è troppo piccolo.

Regolare la Dimensione Carattere e verificare che righe e colonne corrispondano al foglio reale: lo spazio di ogni etichetta è calcolato dividendo il foglio in parti uguali.

Posso stampare sull’etichetta il numero del singolo cassone?

Sì, se i cassoni sono identificati: disattivare Non identificare i cassoni in Impostazioni → Preferenze → Pesata e attivare Stampa una etichetta per cassone e Stampa Numero cassoni e posizione. Senza identificazione ogni etichetta riporta il numero totale dei cassoni della pesata.